{"id":9,"date":"2026-11-20T13:41:54","date_gmt":"2026-11-20T13:41:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dybalksiegowosc.pl\/index.php\/kadry-i-place\/"},"modified":"2026-11-20T13:41:54","modified_gmt":"2026-11-20T13:41:54","slug":"kadry-i-place","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dybalksiegowosc.pl\/index.php\/kadry-i-place\/","title":{"rendered":"Kadry i p\u0142ace"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/service.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","seo_title":"Kadry i p\u0142ace dla firm \u2013 DYBA\u0141 Ksi\u0119gowo\u015b\u0107, Krak\u00f3w","seo_description":"Dokumentacja pracownicza i rozliczanie wynagrodze\u0144 w uzgodnionym zakresie. Kadry i p\u0142ace dla sp\u00f3\u0142ek i JDG z Krakowa i ca\u0142ej Polski."},"class_list":["post-9","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"hero_title":"Kadry i p\u0142ace.","hero_accent":"Spokojnie i wed\u0142ug ustale\u0144.","hero_text":"Zajmujemy si\u0119 dokumentacj\u0105 pracownicz\u0105 i rozliczaniem wynagrodze\u0144 w zakresie, kt\u00f3ry wsp\u00f3lnie ustalimy.","hero_btn_primary":{"title":"Porozmawiajmy o kadrach","url":"https:\/\/www.dybalksiegowosc.pl\/index.php\/kontakt\/?temat=kadry-i-place","target":""},"hero_btn_secondary":null,"hero_image":26,"hero_focus":"66% 50%","scope_title":"Zakres, kt\u00f3ry ustalamy razem.","scope_text":"Ka\u017cda firma zatrudnia inaczej. Dlatego zaczynamy od rozmowy o tym, czego naprawd\u0119 potrzebujesz.","scope_item_1":{"title":"Dokumentacja pracownicza","text":"Przygotowanie i porz\u0105dkowanie dokumentacji pracowniczej w uzgodnionym zakresie."},"scope_item_2":{"title":"Rozliczanie wynagrodze\u0144","text":"Listy p\u0142ac i rozliczenia zwi\u0105zane z wynagrodzeniami pracownik\u00f3w."},"scope_item_3":{"title":"Umowy i zmiany","text":"Obs\u0142uga dokument\u00f3w przy zatrudnieniu, zmianach warunk\u00f3w i zako\u0144czeniu wsp\u00f3\u0142pracy \u2014 wed\u0142ug ustale\u0144."},"scope_item_4":{"title":"Bie\u017c\u0105cy kontakt","text":"Jedna osoba kontaktowa w sprawach kadrowo-p\u0142acowych Twojej firmy."},"scope_item_5":{"title":"","text":""},"scope_item_6":{"title":"","text":""},"scope_col_1":{"title":"","intro":"","items":""},"scope_col_2":{"title":"","intro":"","items":""},"steps_title":"Jak to wygl\u0105da w praktyce?","steps_text":"Uporz\u0105dkowany przep\u0142yw informacji o pracownikach to podstawa sprawnych rozlicze\u0144.","step_1":{"title":"Rozmowa o zatrudnieniu","text":"Poznajemy formy zatrudnienia w firmie i ustalamy zakres naszej obs\u0142ugi."},"step_2":{"title":"Zasady przekazywania danych","text":"Ustalamy, jakie informacje, kiedy i w jaki spos\u00f3b do nas trafiaj\u0105."},"step_3":{"title":"Regularne rozliczenia","text":"Przygotowujemy rozliczenia wynagrodze\u0144 wed\u0142ug uzgodnionego harmonogramu."},"step_4":{"title":"","text":""},"feature_anchor":"","feature_kicker":"","feature_title":"","feature_item_1":{"title":"","text":""},"feature_item_2":{"title":"","text":""},"feature_item_3":{"title":"","text":""},"feature_item_4":{"title":"","text":""},"feature_button":null,"feature_image":null,"note_title":"","note_text":"","faq_title":"Pytania o kadry i p\u0142ace.","faq_1":{"q":"Jaki zakres kadr i p\u0142ac mo\u017cecie przej\u0105\u0107?","a":"Zakres ustalamy indywidualnie \u2014 od rozliczania wynagrodze\u0144 po prowadzenie dokumentacji pracowniczej. Porozmawiajmy o tym, czego potrzebuje Twoja firma."},"faq_2":{"q":"Jak przekazywa\u0107 informacje o pracownikach?","a":"Na pocz\u0105tku wsp\u00f3\u0142pracy ustalamy bezpieczny spos\u00f3b przekazywania danych i terminy, w jakich powinny do nas trafia\u0107."},"faq_3":{"q":"Od czego zale\u017cy cena?","a":"Przede wszystkim od liczby os\u00f3b, form zatrudnienia i uzgodnionego zakresu. Wycen\u0119 przygotowujemy po rozmowie."},"faq_4":{"q":"","a":""},"faq_5":{"q":"","a":""},"faq_6":{"q":"","a":""},"faq_tone":"plain","contact_hidden":false,"contact_title":"","contact_text":"","contact_show_topic":true,"contact_topic":"kadry-i-place","contact_message_label":"","contact_button":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dybalksiegowosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dybalksiegowosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dybalksiegowosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dybalksiegowosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dybalksiegowosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dybalksiegowosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dybalksiegowosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}