{"id":17,"date":"2026-11-20T13:41:54","date_gmt":"2026-11-20T13:41:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dybalksiegowosc.pl\/index.php\/payroll\/"},"modified":"2026-11-20T13:41:54","modified_gmt":"2026-11-20T13:41:54","slug":"payroll","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dybalksiegowosc.pl\/index.php\/en\/payroll\/","title":{"rendered":"HR and payroll"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/service.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","seo_title":"HR & Payroll Services in Poland \u2013 DYBA\u0141 Ksi\u0119gowo\u015b\u0107","seo_description":"Employee records and payroll in an agreed scope. HR and payroll for limited companies and sole traders in Krak\u00f3w and all over Poland."},"class_list":["post-17","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"hero_title":"HR and payroll.","hero_accent":"Calmly and as agreed.","hero_text":"We handle employee records and payroll in a scope we agree on together.","hero_btn_primary":{"title":"Let\u2019s talk about HR","url":"https:\/\/www.dybalksiegowosc.pl\/index.php\/contact\/?temat=kadry-i-place","target":""},"hero_btn_secondary":null,"hero_image":26,"hero_focus":"66% 50%","scope_title":"A scope we agree on together.","scope_text":"Every business employs people differently. That is why we start by talking about what you really need.","scope_item_1":{"title":"Employee records","text":"Preparing and keeping employee records in order in the agreed scope."},"scope_item_2":{"title":"Payroll","text":"Payslips and settlements related to employees\u2019 pay."},"scope_item_3":{"title":"Contracts and changes","text":"Paperwork when hiring, changing terms and ending employment \u2014 as agreed."},"scope_item_4":{"title":"Ongoing contact","text":"One contact person for your company\u2019s HR and payroll matters."},"scope_item_5":{"title":"","text":""},"scope_item_6":{"title":"","text":""},"scope_col_1":{"title":"","intro":"","items":""},"scope_col_2":{"title":"","intro":"","items":""},"steps_title":"What does it look like in practice?","steps_text":"An orderly flow of information about employees is the basis of smooth payroll.","step_1":{"title":"Talking about employment","text":"We learn about the forms of employment in your company and agree on the scope of our service."},"step_2":{"title":"Rules for passing on data","text":"We agree on what information reaches us, when and how."},"step_3":{"title":"Regular payroll","text":"We prepare payroll according to the agreed schedule."},"step_4":{"title":"","text":""},"feature_anchor":"","feature_kicker":"","feature_title":"","feature_item_1":{"title":"","text":""},"feature_item_2":{"title":"","text":""},"feature_item_3":{"title":"","text":""},"feature_item_4":{"title":"","text":""},"feature_button":null,"feature_image":null,"note_title":"","note_text":"","faq_title":"Questions about HR and payroll.","faq_1":{"q":"What scope of HR and payroll can you take over?","a":"We agree on the scope individually \u2014 from payroll to keeping employee records. Let\u2019s talk about what your company needs."},"faq_2":{"q":"How should I pass on information about employees?","a":"At the start of cooperation we agree on a secure way of passing on data and the deadlines by which it should reach us."},"faq_3":{"q":"What does the price depend on?","a":"Mainly on the number of people, the forms of employment and the agreed scope. We prepare a quote after a conversation."},"faq_4":{"q":"","a":""},"faq_5":{"q":"","a":""},"faq_6":{"q":"","a":""},"faq_tone":"plain","contact_hidden":false,"contact_title":"","contact_text":"","contact_show_topic":true,"contact_topic":"kadry-i-place","contact_message_label":"","contact_button":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dybalksiegowosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dybalksiegowosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dybalksiegowosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dybalksiegowosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dybalksiegowosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dybalksiegowosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dybalksiegowosc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}